cherry, mintのスラング表現の意味
Cherryはサクランボ、mintもミントですね。
しかし、スラングで使用される場合は違う意味を持ちます。
チェリーは、よくヴァージン、という意味のスラングでも使用されます。
この場合は男性の童貞、女性の処女を指す場合が多いです。
ただ、このヴァージン、という意味から、「初物」という意味のスラングになりました。
Cherryの意味は「新しい、完璧な、いいコンディションの」となります。
mintは同様な意味ですが、より良い「すごくいい状態」「完璧な状態」、といった意味になります。
cherry, mintの例文と音声
例文：My 1967 Gibson is in cherry condition.
訳：（私の）1967年製のギブソン（ギター）は調子が最高だよ。
※こちらは例文なし
良い状態の他の表現
普通ですが、
・Good condition
・Good state
こちらで良いでしょう。
コメント