Mess単体の意味は「混乱」「めちゃくちゃ」です。
周りが乱雑だったりめちゃくちゃ、という印象ですね。
スラングで使われる意味を確認してみましょう。
mess aroundの意味と使い方、音声と例文
意外にも様々な意味があります。
「~で、時間を過ごす ・男女関係のみで浮気、不倫する(誰かが悲しくなる)」
といった意味です。
単語の意味だけでは分からないタイプのスラングですね。
比較的よく使われる表現です。
例文:I like to mess around with model planes in my spare time.
訳:暇な時は飛行模型で時間を過ごす。
例文:She was sad because her boyfriend messed around behind her back.
訳:彼女は彼氏が隠れて浮気をしていたために悲しかった。
fuck aroundの意味と音声
fuck aroundは上記のmess aroundの強めの表現で、全く同じ意味ですが汚い表現になります。
使用危険度★★★★★(5段階中5)です。
コメント